I was idly thinking about the growth of different systems of civil codes and related systems of law across the globe and came up with this rough graph of the development of modern private law.

Comments from fellow amateur legal historians most welcome.

Comments to this entry
Anon
November 22, 2009
7:38 am
ElamBend
November 22, 2009
8:37 am
Wilson
November 22, 2009
9:12 am
Daniel
November 22, 2009
10:03 am
Carl
November 22, 2009
10:20 am
Also I find it hard to believe that Taiwan is even an indirect influence on the Chinese system, unless of course by 'Taiwan' the chart is referring to the system put in place by the Guomindang before their defeat in the civil war.
Curzon
November 22, 2009
11:36 am
Elambend: indeed, along with Quebec. This is chart is not exhaustive.
Carl: Sorry, Scotland and China are more independent in their development but influenced by, respectively, England and HK/Taiwan. I'm not qualified to state to what extent Taiwan has influenced China, but I understand that to be the case.
a
November 22, 2009
1:07 pm
Bubba
November 22, 2009
3:33 pm
bdh
November 22, 2009
4:46 pm
note--i also think it is worth noting that some common law jurisdictions such as england have no written constitution making them quite unique, especially when compared to usa and canada.
and-i suppose you could put quebec under france as well (in that it relies on its own version of the french, i suppose, civil law framework)
finally - i would almost, almost, put a line from canada to usa-->though i only can speak of canada--> the canadian legal system certainly has significant (putting it mildly) historical ties to england but it also relies heavily in more recent times on american, umm, perspectives, a better word escapes me. though technically american cases cannot be relied upon (i think often think unfortunately on this part, especially when i read some of the crap coming out of B.C.), they often are (fortunately). further, even though U.S. cases are not to be considered part of canadian "case law" they are often referred to in decisions and used (along with other common law case decisions) as evidence that other civilized, common law coutries, are doing "x" and do, whether they are technically allowed to or not, carry some weight with somes triers of facts.
bdh
November 22, 2009
4:48 pm
J0okwe
November 22, 2009
6:16 pm
The chart also presumes that the entire history comes from European sources. I think that's not accurate. Islamic law comes to mind, but it would also be interesting to investigate, for example, the state of commercial law in Imperial China and its influence on current law.
In the Dutch East Indies, Family law courts were supposed to identify the ethnic group of the litigants (eg Dutch, Muslim, Balinese, Bugis, Ambonese Christian etc.) and then apply the customary law of the group to the matter at hand. Although this created obvious difficulties both in deciding what group some individuals should be assigned to and in ascertaining the customary law of the relevant group, my understanding is that after independence the Indonesian government was unable to come up with a more workable system. I think this is a good example of how difficult it is to use a simple civil/common law dichotomy to describe legal systems.
McKellar
November 22, 2009
10:04 pm
Max Weber did some fascinating stuff with legal history, outlining how joint stock companies and the insurance industry were developed as a means of circumventing usury laws.
M-Bone
November 23, 2009
1:55 am
The Civil Code of Quebec is an oddity that deserves in -
http://en.wikipedia.org/wiki/Civil_Code_of_Quebec
Roy Berman
November 23, 2009
4:23 am
Curzon
November 23, 2009
5:37 am
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B0%91%E6%B3%95
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9C%8B%E6%B0%91%E6%B3%95
Aceface
November 23, 2009
6:44 am
Curzon
November 23, 2009
7:42 am
Aceface: I've found conflicting reports on this. Apparently Macau's original code was German influence, but later (?) became based on the Portugese code. I know that Mozambique's code is based on Portugal's... but again, this is a rough chart, and not exhaustive.
Mikhail
November 23, 2009
12:14 pm
fabius.maximus.cunctator
November 23, 2009
2:28 pm
Remarks:
Where is Switzerland ? The Swiss have a very good civil code (ZGB) which ist quite distinct from ther German BGB while Austria (ABGB) is rather close.
Further to this, Kemal Atatürk incorporated the ZGB`s basic principles into Turkish law, not the BGBs as I remember (quick check in German Wiki confirms this).
Great admirer of the Corsican Ogre that I am, I wd rather call the French codification Code Civil as the French do. Boney`s contribution was real and important, but it was naturally exaggerated by his admirers.
Having done internships in France during my student days I wd not underrate the common origin of both systems: the Roman law. French and German law have astonishing similiarties in some respects (the concept of ownership and land ownership in part.) which show their common origin. I have also "heard" Common Law in my student days and it is just different.
Btw. Alsace and Lorraine still retain the post 1871 German-style land register (Grundbuch) which according to a French colleague was "just too good" too abolish again.
Finally, where wd you situate EU-law in this? The EU is forcing legal changes upon their members which may lead to a certain harmonisation in some fields.
Lexington Green
November 23, 2009
9:29 pm
Scotland was never under English common law and was influenced by the continental approach, so it is it's own category.
A unique element in English law, actually in Equity, which was a parallel system to the common law courts, was the law of trusts. The greatest of all English legal historians, F.W. Maitland, believed that the roots of civil society and political liberty large grew from that source -- which has no continental equivalent.
A very good discussion of Maitland and the law of trusts can be found in Alan Macfarlane's short book, which is full text here:
http://www.alanmacfarlane.com/TEXTS/Maitland_final.pdf
This is a huge subject which I have been interested in for a long time, but I will not go on and on about it here.
A good book on the subject is: Rene David, Major Legal Systems in the World Today: An Introduction to the Comparative Study of Law.
Lexington Green
November 23, 2009
9:36 pm
http://tinyurl.com/ygjlq9x
I think characterizing the ex-British colonies other than the USA and the Crown Commonwealth as "mixed" rather than common law is more accurate.
Indian law, for example, which I know a little bit about, is a unique hybrid, with common law features.
Roy Berman
November 24, 2009
2:33 am
And family law is indeed a whole different ballgame. It would be fun to try and make a chart for that some time, where I imagine some of the main influences would be Church Canon Law, Germanic/Anglo customary/common law, Islamic family law, the Ottoman system for applying separate family law to citizens based on their religion (not sure what that's called, but it persists in much of the Islamic world, and Israel) and the original Chinese family register system.
For example. the ROC Land Law section of the civil code is said to have originally been based on Sun Yat-sen's revolutionary ideals of equality, as it applied to the existing land situation.
"台灣的土地法立法精神源自於孫文的民生主義平均地權學說,主張平均地權,地盡其利,地利共享等觀念。整部土地法的存在皆在彰顯這三個精神"
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9C%8B%E5%9C%9F%E5%9C%B0%E6%B3%95
I also don't understand the line going from Taiwan to China. I don't see how Taiwanese (ROC) law could possibly have had any influence on PRC law. After 1949, the PRC ignored the ROC civil code and replaced it with their own based on the Soviet interpretation of European civil law. Same for HK-it just hasn't had any effect on the mainland law. I think for talking about formal legal systems (rather than politics) it makes far more sense to say ROC and PRC, and reserve "China" for the pre-revolutionary traditional Chinese law.
Roy Berman
November 24, 2009
2:36 am
lirelou
November 24, 2009
5:13 am
Roy Berman
November 24, 2009
5:19 am
Joe Jones
November 24, 2009
6:42 am
Israel, for what it's worth, mostly follows English common law, with the key exception of the Ottoman-derived family law practice of deferring to religious customs.
Joe Jones
November 24, 2009
6:47 am